Este video lo realizo un joven talento local(Mrc Moroco), Hip Hop con identidad local, le decimos.Muestra el imaginario mapuche, guerreros ancestrales (Weichafes) que han luchado por la libertad del Pueblo Mapuche desde la llegada de los españoles hasta nuestros dias.
Aunque es paradojal, yo no me manejo en esto de las tecnologias sin embargo mi esposa con algunas indicaciones de un sobrino realizo estos videos el año pasado utilizando imagenes que previamente seleccionamos, para pintar unos murales en las calles de Temuko, los resultados tambien pudieron verse en la plaza, algo influimos y quedo muy lindo, los mapuches no somos esos seres terribles y perversos que plantea el Ministro Rosende.
Imagenes seleccionadas de viñeta de humor que publicamos en (www.azkintuwe.org)le quedo simpatico a la Carola "taiñ Domo" mi mujer.
jueves, 17 de diciembre de 2009
miércoles, 16 de diciembre de 2009
De la problemática a la solucionática.
Un amigo, un querido amigo director de Azkintuwe un profesional de las comunicaciones Mapuche, junto a otros peñis (hermanos) se planteo la difícil tarea de hacer periodismo de verdad y no el clásico de relaciones publicas a las organizaciones indígenas, cosa tan difícil en nuestro pequeño y cerrado "Movimiento Mapuche".
Los temas muy simples, como planteamos nuestros puntos de vistas en las materias que nos son de interés, a mediados y finales de los años ’90 el movimiento mapuche se comenzó a visualizar cada vez mas en los medios de comunicación, la demanda por tierras usurpadas, ser partes del desarrollo y crecimiento del país desde una perspectiva intercultural incluyente, un sin fin de temas que tienen que ver con proceso de inversión en el territorio ancestral y en el cual los mapuches eran excluidos.
Como todo medio de comunicación nacido de la militancia, primero están las ganas de hacer lago y luego los desafíos prácticos, vamos a sacar un periódico con que recursos contamos:
-conocimientos técnicos relacionados al área (computación e Internet)
-varios hacen comunicaciones
-escriben regularmente
-otros reportean
-hay quienes sacan fotografías
Los recursos básicos para armar un medio, mas las tremendas ganas de hacer sentir la voz mapuche esta aspiración ser incluidos de manera justa y respetuosa.
Bueno y luego los asuntos aun más pedestres como:
-Cantidad de páginas del periódico
-Diseño, diagramación, tamaños, tipologias de letras y etc.
-El tiraje y periodicidad (cantidad de ejemplares y cada cuanto se imprimirá)
-Como se distribuirá en el territorio (kioscos, mano a mano, suscripciones)
Al estar en Japón me di cuenta que imprimir no era un tema (dificultad), vi mucha papelería en los distintos emprendimientos y cuando visitamos algunas agrupaciones también contaban con especies de paskines simples, pero “impresos de manera profesional”.
En Chile, imprimir es un tema por los costos que involucra y por los plazos de entrega del material y otras minucias asociadas a la maquinaria un tanto “añejada”, por lo que plantearse un medio de comunicación impreso es todo un desafió, a eso debemos sumar el carácter, historias personales y colectivas de quienes realizan esta labor.
Sorteados todos los peros posibles, no olvidando el objetito final y la misión que une al grupo más liderazgos claros, el periódico mapuche azkintuwe desde el 2003 a logrado posicionarse como un medio de comunicación nacido de la propia gestión mapuche, hoy por hoy, dada la madures de los integrantes y al igual que en Japón se ha logrado captar algunas ayudas y subsidios estatales que garanticen el relanzamiento del periódico impreso.
Conozco muchos ejemplos de emprendimientos mapuches exitosos, si bien para algunos peñis (hermanos) mas tradicionalistas y culturalistas (apegados a la tradición mapuche) este tipo de gestiones o empresas, se alejan mucho del verdadero “ser mapuche”, cosa muy extraña y errada a mi juicio, basta con ver y saber un poco de historia, aplicar un poco de lógica y sumar, ¿como pudo sostenerse la resistencia a la invasión del País Mapuche por tantos siglos (1550-1880)?, nuestros mayores era eminentemente prácticos, madrugadores y resolutivos al momento de enfrentar la crisis, se planteaban actividades claras con resultados inmediatos y resultados a largo plazo.
-Tema de la tabla: Nos vienen a invadir otra vez.
-Con cuantas lanzas cuenta cada agrupación
-Por donde vienen
-Quien defiende primero
Antes de integrar el equipo de Azkintuwe, tuve la fortuna de dirigir Mapuche Kimun un medio de comunicación nacido al alero de la Farmacia Mapuche, cuyo objetivo central era promocionar el concepto de salud mapuche por lo tanto nos centrábamos en temas técnicos, culturales, poéticos y muy tangencialmente el tema político mapuche, éramos financiados desde la farmacia el tema recursos económicos para sobrevivir no era un desafió, por lo que una vez finalizado el interés de la farmacia también finalizo el medio.
Esa experiencia me dejo la inquietud de seguir trabajando en medios de comunicación, siento que los mapuches somos un aporte al mundo actual tan desconectado de sus raíces y de la tierra misma, también fruto de mi experiencia pensaba que un medio de comunicación mapuche solo era posible bajo la estructura que mas tarde encontré en Azkintuwe.
Con que recursos cuento, cual puede ser mi aporte a un medio de comunicación, que mensaje quiero entregar, resueltas estas inquietudes buscar el medio donde ofrecer tu trabajo, las organizaciones mapuche que cuentan con “medios de comunicación”, incluso aquellas que viven en soportes virtuales tienen la gran barrera, de entender lo mapuche desde una perspectiva cultural anclada en un supuesto pasado, en el que todo estaba atado a significados y señales trascendentes, me explico cuando escribí a la mayoría ofreciendo mis servicios (humor grafico “con aires mapuche”) la respuesta fue un : “Peñi nos parece muy valioso su trabajo, pero debemos realizar un Trawün (reunión con banda ancha directa al creador), para darle respuesta”, obviamente la respuesta nunca llego.
Otro supuesto errado de las organizaciones es que el Movimiento mapuche carece de sentido del humor, conozco a muchos dirigentes y poetas mapuche y el sentido del humor es su tarjeta de presentación.
Bueno al ultimó medio de comunicación que escribí fue a Azkintuwe (día miércoles o jueves, nos reunimos con el director el viernes a ver detalles el lunes estaba mi primera viñeta publicada), fue así de rápido y así de resolutivo.
Ya llevamos tres años trabajando y el equipo a crecido, se han planteado nuevos desafíos y nos reunimos una vez al año (Trawun de Azkintuwe, aunque este tiene características de reunir a quienes colaboramos desde Buenos Aires hasta Temuco)
Para finalizar el por que de la fotos del Amazonas, mas precisamente el Amazonas correspondiente a la parte Ecuatoriana.
En Japón me decían que conocer personas también es un recurso, cosa que los nativos de América valoramos mucho (conocer personas), en una reunión de derechos de pueblos indígenas en las que el director expuso, un peñi nativo del Amazonia de Ecuador le gusto mucho esto del diario y de que fuera efectivamente gestionado por indígenas, ya que a ellos les sucedía mucho que llegaban extranjeros con proyectos y el proyecto duraba lo que duraba la visita o interés del visitante no dejando capacidades y competencias instaladas en la gente y comunidad.
Por lo que allí mismo se gestiono una visita del equipo de Az (Azkintuwe) a la comunidad de Sarayaku en plena selva amazónica y durante dos semanas creo se trabajo con ellos capacitación en temas de comunicación: como armar una nota periodística, como usar los recursos tecnológicos y tantos etcéteras que muy bien sabe resolver el equipo producto de la experiencia propia, luego un grupo de ellos (de la comunidad Sarayaku) también nos visito de vuelta, aunque no tuve la fortuna de conocerlos personalmente, ni de viajar, pero ese trabajo habla de la capacidad, potencial y reconocimiento al trabajo de un medio de comunicación autogestionado.
Fotografias de Pablo Díaz
Los temas muy simples, como planteamos nuestros puntos de vistas en las materias que nos son de interés, a mediados y finales de los años ’90 el movimiento mapuche se comenzó a visualizar cada vez mas en los medios de comunicación, la demanda por tierras usurpadas, ser partes del desarrollo y crecimiento del país desde una perspectiva intercultural incluyente, un sin fin de temas que tienen que ver con proceso de inversión en el territorio ancestral y en el cual los mapuches eran excluidos.
Como todo medio de comunicación nacido de la militancia, primero están las ganas de hacer lago y luego los desafíos prácticos, vamos a sacar un periódico con que recursos contamos:
-conocimientos técnicos relacionados al área (computación e Internet)
-varios hacen comunicaciones
-escriben regularmente
-otros reportean
-hay quienes sacan fotografías
Los recursos básicos para armar un medio, mas las tremendas ganas de hacer sentir la voz mapuche esta aspiración ser incluidos de manera justa y respetuosa.
Bueno y luego los asuntos aun más pedestres como:
-Cantidad de páginas del periódico
-Diseño, diagramación, tamaños, tipologias de letras y etc.
-El tiraje y periodicidad (cantidad de ejemplares y cada cuanto se imprimirá)
-Como se distribuirá en el territorio (kioscos, mano a mano, suscripciones)
Al estar en Japón me di cuenta que imprimir no era un tema (dificultad), vi mucha papelería en los distintos emprendimientos y cuando visitamos algunas agrupaciones también contaban con especies de paskines simples, pero “impresos de manera profesional”.
En Chile, imprimir es un tema por los costos que involucra y por los plazos de entrega del material y otras minucias asociadas a la maquinaria un tanto “añejada”, por lo que plantearse un medio de comunicación impreso es todo un desafió, a eso debemos sumar el carácter, historias personales y colectivas de quienes realizan esta labor.
Sorteados todos los peros posibles, no olvidando el objetito final y la misión que une al grupo más liderazgos claros, el periódico mapuche azkintuwe desde el 2003 a logrado posicionarse como un medio de comunicación nacido de la propia gestión mapuche, hoy por hoy, dada la madures de los integrantes y al igual que en Japón se ha logrado captar algunas ayudas y subsidios estatales que garanticen el relanzamiento del periódico impreso.
Conozco muchos ejemplos de emprendimientos mapuches exitosos, si bien para algunos peñis (hermanos) mas tradicionalistas y culturalistas (apegados a la tradición mapuche) este tipo de gestiones o empresas, se alejan mucho del verdadero “ser mapuche”, cosa muy extraña y errada a mi juicio, basta con ver y saber un poco de historia, aplicar un poco de lógica y sumar, ¿como pudo sostenerse la resistencia a la invasión del País Mapuche por tantos siglos (1550-1880)?, nuestros mayores era eminentemente prácticos, madrugadores y resolutivos al momento de enfrentar la crisis, se planteaban actividades claras con resultados inmediatos y resultados a largo plazo.
-Tema de la tabla: Nos vienen a invadir otra vez.
-Con cuantas lanzas cuenta cada agrupación
-Por donde vienen
-Quien defiende primero
Antes de integrar el equipo de Azkintuwe, tuve la fortuna de dirigir Mapuche Kimun un medio de comunicación nacido al alero de la Farmacia Mapuche, cuyo objetivo central era promocionar el concepto de salud mapuche por lo tanto nos centrábamos en temas técnicos, culturales, poéticos y muy tangencialmente el tema político mapuche, éramos financiados desde la farmacia el tema recursos económicos para sobrevivir no era un desafió, por lo que una vez finalizado el interés de la farmacia también finalizo el medio.
Esa experiencia me dejo la inquietud de seguir trabajando en medios de comunicación, siento que los mapuches somos un aporte al mundo actual tan desconectado de sus raíces y de la tierra misma, también fruto de mi experiencia pensaba que un medio de comunicación mapuche solo era posible bajo la estructura que mas tarde encontré en Azkintuwe.
Con que recursos cuento, cual puede ser mi aporte a un medio de comunicación, que mensaje quiero entregar, resueltas estas inquietudes buscar el medio donde ofrecer tu trabajo, las organizaciones mapuche que cuentan con “medios de comunicación”, incluso aquellas que viven en soportes virtuales tienen la gran barrera, de entender lo mapuche desde una perspectiva cultural anclada en un supuesto pasado, en el que todo estaba atado a significados y señales trascendentes, me explico cuando escribí a la mayoría ofreciendo mis servicios (humor grafico “con aires mapuche”) la respuesta fue un : “Peñi nos parece muy valioso su trabajo, pero debemos realizar un Trawün (reunión con banda ancha directa al creador), para darle respuesta”, obviamente la respuesta nunca llego. Otro supuesto errado de las organizaciones es que el Movimiento mapuche carece de sentido del humor, conozco a muchos dirigentes y poetas mapuche y el sentido del humor es su tarjeta de presentación.
Bueno al ultimó medio de comunicación que escribí fue a Azkintuwe (día miércoles o jueves, nos reunimos con el director el viernes a ver detalles el lunes estaba mi primera viñeta publicada), fue así de rápido y así de resolutivo.
Ya llevamos tres años trabajando y el equipo a crecido, se han planteado nuevos desafíos y nos reunimos una vez al año (Trawun de Azkintuwe, aunque este tiene características de reunir a quienes colaboramos desde Buenos Aires hasta Temuco)
Para finalizar el por que de la fotos del Amazonas, mas precisamente el Amazonas correspondiente a la parte Ecuatoriana.
En Japón me decían que conocer personas también es un recurso, cosa que los nativos de América valoramos mucho (conocer personas), en una reunión de derechos de pueblos indígenas en las que el director expuso, un peñi nativo del Amazonia de Ecuador le gusto mucho esto del diario y de que fuera efectivamente gestionado por indígenas, ya que a ellos les sucedía mucho que llegaban extranjeros con proyectos y el proyecto duraba lo que duraba la visita o interés del visitante no dejando capacidades y competencias instaladas en la gente y comunidad.
Por lo que allí mismo se gestiono una visita del equipo de Az (Azkintuwe) a la comunidad de Sarayaku en plena selva amazónica y durante dos semanas creo se trabajo con ellos capacitación en temas de comunicación: como armar una nota periodística, como usar los recursos tecnológicos y tantos etcéteras que muy bien sabe resolver el equipo producto de la experiencia propia, luego un grupo de ellos (de la comunidad Sarayaku) también nos visito de vuelta, aunque no tuve la fortuna de conocerlos personalmente, ni de viajar, pero ese trabajo habla de la capacidad, potencial y reconocimiento al trabajo de un medio de comunicación autogestionado.
Fotografias de Pablo Díaz
lunes, 14 de diciembre de 2009
viernes, 11 de diciembre de 2009
10 de Diciembre, esto paso ayer en la UCT Campus Norte
Pensamiento Creativo
En general esto lo asocio a trabajos de arte, agencias de diseño, diseño arquitectónico, etc.
Nos invitaron al Campus Norte de la Universidad Católica, esta muy lindo el Campus hace mucho que no estaba por allí, "se valoro el entorno".
Bueno no teníamos muy claro con que nos toparíamos y cual era el propósito de la invitación, de hecho quien nos invito, realizo una introducción que nada tuvo que ver con lo que nos encontramos finalmente (osea supero nuestras espectativas).
Varias preguntas y conceptos: ¿donde esta el centro del desarrollo?,¿quienes queremos ser?, ¿cual es nuestro aporte a la humanidad?, la seria de preguntas apuntaba a un grupo de empresarios allí presentes de Corp Araucania.
Nos hablo de México un país muy rico, con una población tiene un 12% de componente indígena, los problemas derivados de la política (el PRI, gobernando por 70 años sin alternancia).
-Tratar de entender ¿quienes somos?
-Paradigmas para enfrentar la vida.
-Capacidad de emprender.
-Provocar Desarrollo de una región.
-Hasta que punto estamos dispuestos a ceder.
Desarrollo, que entendemos, esa fue la pregunta lanzada y comienza una especie de plenario en la sala, varias ideas surgieron y la conversa tomo giros inesperados, puedo entender que existen ganas de conversar y dialogar.
El Mexicano (Oscar Tenopala) lanzo una pregunta o idea que la sentí muy personal y que me provoco reflexión el día de hoy.
Vender conflicto para tener oportunidad, o vender crisis para generarse una oportunidad, hablo de los profesionales que hacen a las personas hacerlas sentir que los necesitan (El Doctor le habla en latín al enfermo, este no entiende un carajo, "pucha el Doctor que sabe, me hablo en difícil y no entendí nada, lo necesito no sabia que estaba tan enfermo), ídem con los ingenieros, Arquitectos y tantos profesionales que entregan las universidades.
Pensé en mi trabajo con la gente de Az(www.azkintuwe.org)y la conversa que tenemos pendiente de introducir otras voces al periódico no solo las "oprimidas" y contribuir con este discurso de crisis y abuso permanente, desde el humor me he planteado el tema y busco darle una solución, siempre el humor relaja una situación, pero que más, que más.
Dejar de ser victimas, avandonar el discurso de victimas permanentes, bueno de alli pasamos rapidamente a nuestra propuesta, Daniel Ancavil el presidente del consejo Makewe tomo la palabra y nos transporto al trabajo propuesto por las comunidades mapuche del sector, como se unieron y articularon entorno a propuestas de desarrollo.
Saco el plano debajo de su brazo cual mago saca un conejo y realizo la presentación del proyecto (me alegro ver como mi peñi se empapa de el cada vez mas, "chis" si al final uno solo va para asentir lo que dice "el", ja broma).
El Mexicano y los presentes quedaron gratamente sorprendidos por la presentación y generamos una visita a terreno en la tarde.
Nos reunimos cerca de las 3 de la tarde hora local, fue muy lindo ver que terreno se esta cercando y la alegría con que se realiza (mas tarde les mostrare imagenes y notas que preparo), es un hecho inédito que mapuche recuperen un espacio territorial en manos de las fuerzas armadas.
Una tarde de compartir ideas y propuestas,fue un buen día, fue bueno haberlo vivido.
jueves, 10 de diciembre de 2009
Inauguracion Jardines Infantiles, en Makewe
"No es bueno vestirse con ropajes ajenos, pues en la mitad de la calle te pueden quitar la ropa"
Esa fue la frase del Presidente del Consejo Makewe al referirse a la inauguración, estos jardines fueron fruto de la gestión y solicitud de las comunidades de Makewe.
Lograr convencer a los apoderados de lo beneficioso que es tener un jardín en el propio territorio, además salas cuna fue un trabajo de semanas abrirle la mente a los vecinos y asociados, al Director del colegio, conseguir las firmas.
Un sin fin de etcéteras "Papa Negro" (que se ve en la foto) fue el dirigente que pacientemente visito cada casa y convenció a los vecinos y apoderados de la necesidad de un jardín (que hoy tan alegremente todos recibieron y que nunca imaginaron), "Papa Negro imagino por ellos" y los dirigentes casi ni fueron invitados, la Municipalidad en un acto "poco leal" trato de apropiarse de la iniciativa y hasta nombro personas que jamas gestionaron dicho esfuerzo, a lo que nuestro dirigente les recordó un viejo refrán con el que inicio.
El Seremi de Educación (Ricardo Chancerel) invito a los dirigentes pues entendio que se trataba de los gestores de la iniciativa.
El Municipio de Padre las Casas debe ser protagonista en el desarrollo e iniciativas enconjunto con el Consejo, de eso no cabe duda.
Pero debe también entender que el desarrollo nace de las inquietudes de las bases, las comunidades se han logrado articular entorno a proyectos de desarrollo y pequeñas iniciativas de emprendimientos empresariales, no son Mapuches que "solo piden", son emprendedores en busca de capital para proyectarse, la educación un pilar en esta visión.
Los invitamos a abrir la mente y generar políticas incluyentes y eliminar el oportunismo político.
El Consejo esta un paso adelante.
lunes, 7 de diciembre de 2009
Un cuento Japonés
CAROLA SAN compra un libro no sabe que carajos dice, todos suponemos la historia las ilustraciones son bastante elocuentes en ese sentido, el Sr Sugano nos traduce el texto.
Con esa paciencia que los caracterizo, en Japón esto de "elogiar" o "alabar" tanto a personas al parecer no era muy bien visto o se bajaba el perfil (Modestia inglesa que se yo), por mi parte sentí mucha empatía con el Sr Sugano y su alegría, las preguntas fuera de lugar que nos hacia y detalles que lo hacían muy divertido, estamos muy lejos de japón y algunas cosas, la mayoría diría yo son solo para japoneses.
Así como las chilenadas son para chilenos y las mapuchadas son para mapuches, el asunto es distinguirse en la diferencia, y procurar una agenda de interés mutuo no una agenda impuesta en eso llevamos desde 1539 no mucho avance.
Aunque ahora ya no son los españoles sino los Chilenos.
Lluvia mata pajaritos
El día de hoy estubo muy lindo, el pronostico del tiempo anunciaba lluvias y eso se cumplió a cabales en la tarde, al inicio del vídeo pueden ver que viene la lluvia desde el Lafkenmapu (desde el territorio costero), se acerca desde Makewe que desaparece bajo el agua y luego se nos deja caer encima.
Truenos y rayos, ya estamos a días que se declare oficialmente el verano, al igual que en japón, meteorología nacional anunciaba el fin de la época de lluvias, pero como vieron en los vídeos de mas atrás el agua fue inclemente, al igual acá los mentirosos del tiempo poco aciertan.
El por que del titulo del vídeo, en estas fechas las crías de los pajaros comienzan su vuelo, algunos comienzan a vivir independientemente, un temporal y aguacero de estos liquida a los débiles y los incautos, muchos pajararitos "nuevos" caen con un fenómeno así, a propósito de época de elecciones y promesas electorales (muchos pajaritos caerán frente a este temporal de promesas).
sábado, 5 de diciembre de 2009
Suscribirse a:
Entradas (Atom)