Konnichiwua = Mary mary

jueves, 30 de julio de 2009

La Carcel de Nagasaki


Imagen de la carcel o lo que quedo de ella, los que sepan ingles que lean o busquen en internet.
En toda mi secundaria me fui caminando al Liceo (Pablo Neruda), mi trayecto era Pedro de Valdivia, Prieto Norte, Miraflores, Linch y Balmaceda.
A veces lo variaba siempre en alguna de las calles de la carcel, me impresionaba una manzana completa levantada por un muro, una vez me toco ver un "hoyo curioso", luego supe que unos internos escaparon por alli, minutos antes que pasara.

Bueno la imagen llego a mi cabeza, Nagasaki tiene muchos cerros de hecho el territorio de Japon el 70% es relieve, y pienso en la carcel de Temuko arrasada hasta las fundaciones.

Varias veces escuche la idea perversa de eliminar a todos los internos por que son puros weones malos. El 2008 realice clases de dibujo en la Carcel de menores en Chol chol, e igual me tenian chato los cabros, pero por favor vean las fundaciones "eso es todo lo que quedo de presencia de vida humana en el lugar".

Cuando escuchen y tambien lo digo con conocimiento de causa que los cabros no tienen vuelta, reflexiono en mis hijos y no, no se puede rendir el espiritu, estos Japoneses al otro dia empezaron a limpiar buscar sus muertos y seguir viviendo.

No podemos perder la fe en el ser humano, los Mapuche somos porfiados y a cagar, pero siempre en caso de conflicto, todos esos derechistas de mierda sacan el argumento de la defenza de la tierra, la porfia del Mapuche como un arma motivadora, asi que no me ween ahora que hay tanto que hacer.

El desastre




Nagasaki, 9 de Agosto de 1945.


El cielo esta nublado, "pero el dia se abrio como decimos en el sur", en 1945 a las 11:01 am, este mismo cielo, en este mismo lugar. Me imagino lo terrible y mi alma se estremece a 469 mts de altura el cielo se incendia y una masa de fuego consume todo, estoy a metros del Hipocentro.
Esta visita a Nagasaki la realizamos el 18 de Julio, nunca imagine estar aqui, es una sensacion desoladora solo imaginar. A metros de aqui habia una carcel, solo quedaron las fundaciones y una iglesia que tambien fue deshecha, Nagasaki es la ciudad que mas catolicos tiene en Japon, ese dia no hubo Dioces, ni espiritus que salvaran.
Bajo el museo y veo el rostro de la virgen que tenia la iglesia, calcinado y un cristo aunque de piedra parece que la superficie hubiera hervido.
En el museo se ven cosas terribles y relatos recogidos que hablan de muerte.
Vuelvo a la calle y grabo este video corto.
Un dia hace muchos tiempo el cielo hirvio y ese fuego cayo encima de inocentes, no lo produjo dios, fue la "inteligencia humana", esa que guia nuestros destinos.

miércoles, 29 de julio de 2009

Tren al Sur (en este caso Oita Beppu)


La estacion es similar a la nuestra, la diferencia es que funciona todo el dia, al rato se lleno, pues cada tren sale a su hora precisa y los pasajeros eso lo saben y llegan, nosotros como somos pollos, llegamos muy temprano.

Ya bajando, cuando grabas no les gusta mucho a los Japoneses, se sienten invadidos, bueno los Mapus somos mas delicados en este punto, si nos fotografian, nos vamos encima.

El conductor en cada moviemiento de controles hacia ese gesto con la manito, debe ser un procedimiento o algo asi, pero nos llamo mucho la atencion.

La medida de la ciudad (para mi Bro Pablo)


Estoy en el piso 11 del edificio de la prefectura de Oita, en la ciudad de Oita, Cabecera de la prefectura que es como decir en la intendencia de la araucania, en Temuko, arriba en el edificio.
Uf!, que mas claro.

Otra vista de la ciudad de Oita, los muros corresponden al castillo de un Senor Feudal de la epoca Feudal del Japon, para la segunda guerra fue bombardeada y tubieron que reconstruir, otra vez en este caso los muros exteriores.


La fotos son detalles de la ciudad de Oita, desde la estacion y lugares de interes, que dice "esta literalmente en Chino (Japones), pero obvio no entiendo y el traductor me dice: "No pregunte tanto para que quiere saber", a esta altura esta cansado de traducir nuestras inteligentes preguntas y de seguro piensa (para que quiere saber, si no va a volver nica, o ya esta cansado) bueno tiene razon por un lado muchas de las indicaciones que nos da se nos olvidan al minuto y le decimos: "que dijo", eso de hacer perder el tiempo a la gente es fatal, para que ponen cara de que entendieron si no entendieron, en esto somos los reyes.

Saludos a mi gente de Temuko y sus alrededores.


Con amor, con preocupacion y compromiso.

Al Consejo Maquehue, al Gore y a todos mis hermanos.

martes, 28 de julio de 2009

Showanomachi (Barrio de la era de Showa)

Mi hermano me pide que le hable de la ciudad de la trama urbana, bueno aqui hay un barrio de la era de Showa, que fue la era del emperador que le toco firmar la rendicion de Japon, fue una epoca de violencia, guerra y prosperidad, a estas alturas el titulo de Emperador era nominal, pues ya no cortaba ni picaba de hecho era considerado "un excentrico" por decir lo menos aunque me da la impresion que la gente tiene una idea de prosperidad de esta epoca.
Las fotos son articulos y reconstruccion de la era de Showa, si ven son cosas muy sencillas, recuerdos y articulos.
Es por que las ciudades fueron bombamdeadas y barrios enteros se perdieron, casas, recuerdos luego la voragine de la modernidad, tampoco dejo recuerdos, los grandes Mall hicieron nata y se perdio el trato cordial del antiguo almacenero.

Como explicare la poblacion aqui es mayor, de hecho es un problema que se ve dificil de abordar, la poblacion envejece y los tatas recuerdan estos almacenes y los visitan con nostalgia, de hecho el concepto que los animas es "Turismo de nostalgia".

Volviendo a la ciudad, voy a buscar un plano y subirlo para hacer una idea, pero aqui el municipio en alianza con privados, ejecuta un plan de ayuda a negocios "una tienda un producto", la inversion mas fuerte que es una remodelacion urbana que implica paisajismo y obras de mayor embergadura en la reconstruccion de un barrio, en un cazco historico de la ciudad.

Aqui hay plata, y se nota, tampoco apoyan cualquier cosa, las ideas si bien son sencilla y en otros casos locas, deben ser acompanadas por estudios que impliquen desarollo y cuidado en tres temas; el primero, el segundo y tercero, eso es muy importante.

Desarrollo integral
En el plano social (algo asi como responsabilidad social), en medio ambiente (aqui ese tema es tomado muy en serio, y como no despues de soportar un bombardeo atomico), y el economico (rentable aqui es igual a Chilito, creo), pero eso de "integral" la idea que estos tres aspectos sean parejitos, se entiende.

Por ejemplo, responsabilidad social en Chile, nuestra "elite empresarial", que tambien es elite a la "Chilena" entiende este punto como dar lapices de colores, pintar la escuela rural, cambiar las ventanas, etc, y el tema ambiental ni hablar el proyecto puede tener objeciones ambientales aberrantes, pero un consejo politico (que se supone vela por los intereses de las personas), lo aprueba apesar de un informe tecnico desfavorable y estos monstruos ni se arrugan o sienten algun tipo de remordimiento (luego se sienten, hasta con el derecho a candidatearse a diputados) y para finalizar, el economico que de seguro en Chile es mas estricto y mas completo en este punto, pues lo unico que importa "desangrar la tierra".

lunes, 27 de julio de 2009

Onpaku, creatividad que ejemplo les doy.


En la ciudad de Beppu
Un joven que trabajaba en comercio particular (Yasuo NOGAMI) en Tokio, volvio a la ciudad para hacerse cargo de un hotel, se dio cuenta que no llegaban clientes, y que el negocio estaba en franca decadencia, Yasuo San queria la ciudad estaba orgulloso de su barrio.
Tomo una bandera y salio a buscar turistas a la calle y recorrer la ciudad con ellos paseandolos por distintos lugares, se dio cuenta que el problema que lo aquejaba era un problema transversal.
La ciudad nacio como puerto y recibia visitas de 80.000 personas, y su peak fue de 6.000 millones de visitas y ahora bajaron a 4 millones.
Beppu es una ciudad que esta al sur de Japon (en la prefectura de Oita, de hecho son vecinos), ya que en un momento como les conataba tubo mucha vida y visitantes, mas ahora estaba derechamente en bajada, el Sr Yasuo vio problemas comunes entre todas las personas ligadas al tema turistico, se asocio con otros propietarios Hoteleros, cayeron en cuenta que sin actividades en la ciudad los visitantes no se quedaban mucho tiempo no habia gasto en la ciudad para nadie, no tenia "nigun brillo como dice un amigo".

Bueno pero el ubicaba gente y se dio la tarea de unir voluntades, discutir, plantear una estrategia comun para el problema.
Aqui otra vez el caracter Japones que gusta de actividades comunitarias y de sentido colectivo. Creo una organizacion (Sr yasuo)que se llama ONPAKU y promociona actividades de la ciudad y visibiliza a distintos actores o personajes de la ciudad.

La asociatividad fue obvia a la hora de reactivar la economia, es dificil que un banco tome en cuenta a una persona para un credito blando y de baja escala, pero si llegan muchos con la misma inquietud, obviamente la figura puede cambiar, aqui la organizacion se dio la tarea de crear asociatividad y ser el intermediario a la hora de relacionarse con otros sectores, en general uno quiere trabajar y no estar metido en la dirigencia, prefiere delegar (aunque en nuestro caso la confianza en quien nos dirige las ponemos en duda apenas podemos, primer error), el dirigente obviamente es vilipendiado y aqui me detengo para hacer distingo en los tipos de lideres, pues a la hora que toca tomar la pala y la picota, de hacer la excavacion "algunos no aparecen", pero a la hora de dar el discurso de la inauguracion, tomar, comer les faltan palabras y manos para "hablar y comer como contratado", es nuestra culpa, pues delegamos nuestra responsabilidad en estos patanes y lo mandatamos aunque sea tacitamente para que nos representen, si queremos cambios debemos asumir los costos y disputarle los espacios a estos "mapuchones".

Bueno resumo, se creo ONPAKU una organizacion que agrupa a distintos, pequenos emprendimientos y actividades de Beppu, las coordina, reunes y crea una seria de iniciativas que reactivasn el sector, y cuando digo reactiva, es por que se reaectivan y la gente responde, es real.

Tiburon a la vista banista!

Ya les cuento.

El fin de semana salimos a ver un parque de monos, yo no me hice grandes espectativas, monos son monos "si fueron, bien monos". Luego pasamos a un acuario y me serprendio todo. Los detalles y si escuchan las voces en "off" somos nosotros admirados por lo bien que funcionan las cosas, si hasta los peces se movian como uno esperaria, nuestro comentario es "las instituciones funcionan", hasta el tiburon pasa cuando tiene que pasar, una manta raya etc.
A esto se referia Lagos con lo de las instituciones funcionan?

domingo, 26 de julio de 2009

Primera Clase en la APU

En Redaccion


Nuestra primera clase luego del viaje desde Kita Kyushu, a la Isla de Beppu, donde esta la APU, la Universidad del Asia Pacifico.
Una Universidad en la cima de un cerro un paisaje espectacular, alumnos de muchas nacionalidades.
Capacidad Comunitaria y desarrollo rural
Enfocada en un pueblo un producto.

Dr Koichi Miyoshi.
Profesor de la escuela de Postgrado en Estudios de Asia Pacifico
de la Universidad Ritsumeikan de Asia-Pacifico.
La clase comienza con varios puntos expuestos en un Power Point muy simple y efectivo, cosa que me llama la atencion, "En lo simple estara la respuesta", sera una de mis conclusiones al finalizar el dia suena obvio, pero aqui veo que lo obvio a veces lo dejamos pasar.
En el largo de la clase y en la medida que avanza la exposicion del profesor, muestra de un video y comentarios posteriores surgen conceptos e ideas como:
-Recursos para el desarrollo local.
-Idea y estudio de mercado.
-Centros Urbanos (Concentracion de la poblacion) v/s Sectores rurales.
Vemos un video de una comunidad rural envejecida y cansada, con bajos niveles de produccion, es intervenida por un funcionario municipal (extensionista).
Aqui aparecen otros conceptos como:
-Capacidad comunitaria.
-Produccion con valor agregado.
-Conciencia comunitaria.
Vamos de atras para adelante, para empezar el funcionario en cuestion se siente parte de la comunidad, aqui este punto es importante pues muchos funcionarios se piensan dentro del municipio, con un horario un jefe y colegas ;"son mi comunidad directa". Olvidando que todos fueron mandatados por la comunidad mediante el voto popular, por lo tanto todos son de la comunidad, la comunidad piensa en ellos en terminos positivos (ellos me pueden ayudar, bueno tambien en terminos negativos, pero aqui empieza aparecer el caracter Japones)
El funcionario un joven llamado Yokoishi San busca y camina las calles, como puedo ayudar a mis viejos (traduccion mia), luego de pasar horas de caminata y dias de silencio, se plantea preguntas como, que pueden hacer mis viejitos?, ya no tienen la fuerza de antes?, aqui no se produce otra cosa que no implique pala y picota?, ya no esta la cabreria para hacerla trabajar, en que se pueden ocupar? y que sea rentable?.
En un viaje a Tokio vio unos platos de comida adornados con hojas y penso, en el pueblo sobran las hojas, son livianas y facil de recolectar,alla se botan y aqui las compran para adornar,"y pagan bien" aqui esta la papa, esta es la solucion.

Obviamente lo mandaron a la punta del cerro cuando llego con la idea, era mucha gente y se la jugo con su idea loca (obviamente el funcionario trajo un estudio de mercado que avalaba su idea),comenzo a trabajar con 2 personas y aunque fue dificil al principio empezo a dar resultado, (en lo dificil, paso todo lo que pasa en Chile cuando alguien plantea una idea asi, solo imaginenlo).
Bueno empezo a dar resultados, aunque muy pobres al principio pues solo mandaban hojas aunque se preocuparon de darles un buen aspecto y envase. Una anciana recordo que cuando ere menor aprendio hacer botes con hojas y se dieron cuenta que en la forma se podia almacenar comida, este es un arte en Japon y se llama "Irodi = Decoracion servida", adornar los platos de comida con hojas y elementos naturales, asi el negocio empezo a funcionar mas, llegabana pedidos, para variar solo las mujeres respondieron al principio y trabajaban en un pedido aunque fuera toda la noche para hacer la cuota de una ellas, sabian que si a una le hiba bien a todas les iria bien, se jugaban el prestigio del pueblo (conciencia comunitaria, soliradidad)
Las hojas de los arboles resultaron ser un recurso, que antes botaban y ahora les producia dinero y no poco.

Otra idea loca fue como, motivar a una comunidad, por lo `60s, "Vamos a Hawai, plantando ciruelas y castanas", como ven el video resulto, ya les contare la historia aguantence, pues debo ordenar y editar la idea (el cacho del Pc ya lo conte) y no me refiero al Partido Comunista (Pc).

Numeros (aprende cantando)


Digo esto de cantando, pues los numeros nos los ensenaron cantando, y aqui cada vez que el traductor (Sugano San) nos cuenta dice: "Ichi, ni, san, yon, go, roku, nana, hachi", tambien e visto ninos haciendolo y cada vez que salgo a comprar el vuelto me lo cuentan de esta manera, "Si es real"

Los numeros y numeracion es muy similar al mapudungun, eso me llama la atencion apartir de los 10 primeros numeros puedes construir el resto, pues en ambos sistemas numericos, esta implicita una operacion de suma y multiplicacion y suma, explico:
Japones Mapudungun Espaniol
ichi = kine (n) = uno
ni = epu = dos
san = kila = tres
yon = meli = cuatro
go = quechu = cinco
roku = cayu = seis
nana = regle = siete
hachi = pura = ocho
kyu = aiylla = nueve
yu = mary = diez

si quieres decir 1234 = 1000+2x100+3x10+4
sen-ni-hyaku-san-ju-yon.
En mapudungun : pataka = 100, warangka = 1000
1997 = 1000+9x100+9x10+9
kine warangka aylla pataka aylla mary regle
El resto es orden de parentesis, para el que le guste, para mis penis les digo que adopte el sistema numerico Maya, me parece mas grafico y entendible que el otro y por ultimo si estamos por revindicar webadas es un sistema numerico de nuestro continente.

sábado, 25 de julio de 2009

Hasta en la calle bailan bonito (Beppu)


Este video lo grave en la noche del viernes de Japon, equivalente al jueves temprano en Chile, eso es antes de las 12:00 am, aqui se empieza temprano y se termina temprano.
En esos programas de emergencias hospitalarias donde llega la gente a pedazos, le preguntaban a un medico cual creia era la razon de tantos accidentes y lesiones, la cuestion es simple: "todo lo que se puede hacer despues de las 10:00 pm, se puede hacer perfectamente antes de las 10:00 pm", reflexionaba que quizo decir; bueno la tipica del carrete Chileno compras copete a morir, se acaba el copete a media noche se sale a comprar mas copete y en la salida puede pasar cualquier cosa, tambien recomendaba el medico; "empiecen temprano para que terminen temprano", aqui eso hace sentido, son las 10:30 pm y los bailarines ya se empiezan a retirar, hay una feria que tambien se empieza a cerrar.
Aqui hay un concepto del cuidado y respeto de los horarios y espacios del otro, nos encontramos unos patos malos (muy parecido a los chilenos), dado que Beppu es una ciudad turistica hasta ellos resultan ser amables, no estamos para juegos tambien nos entramos temprano, el mensaje es claro.

Ragileo - Azumchefi grafemarios varios.


La clase estubo a cargo de la Sra Hayashido Mamiko.
Hajimemasho = Comencemos
Kute kudasai = Escuchenme por favor
Mite kudasai = Vean, por favor

Ohayo gozaimazu = Buenos dias
Konnichiwa = Buenas tardes
Oyasuminasai = Buenas noches / hasta manana
Sayonara = Adios
Domo = gracias

Mary!,Mary! = Hola, buenos dias.
Kumelekaimi? = Anda bien?
Chumleimn? = Como estan?
Nielai d`ngu = No hay novedades.

En ambos casos la cosa no es tan simple, las frases van acompanadas de situaciones especificas y dependen de los lugares en que se expresen, en japon si estas en un espacio cerrado, la sala de clases o en el exterior, etc.
La primera clase recalca el respeto, cosa que los latinos tendemos a pasar por alto, que cuando alguien habla no se calla, se llega tarde a las reuniones, no se pide permiso para entrar, etc.
La clase gira en estos puntos, los Japoneses te dicen por favor sutilmente algo, cuando quiren que lo hagas o suceda, por favor!, por favor insisto!, todo esto se articula con gestos y bueno quienes llevan mas tiempo manejan mas situaciones de protocolo que nosotros, algunas cosas nuestras son de horror, como este afan de llegar tarde, no planificar nada, hasta ahora en Japon pasamos dignamente esto del horario y otras yerbas, somos del Sur eso algo ayuda creo.
Y en la sociedad mapuche esto del reloj no se usa y se nota, pues en la CONADI u ORIGENES esto de los plazos derechamente no corre.
Pero aqui hay un enfoque positivo de todo eso es algo que tambien me sorprende, alguien puede decir que eso no es asi y etc, pero en los dias que llevo y lo que e visto confirman mas que desmienten.
Eso los hace ser primer mundo, comprometerse y cumplir, el secreto aqui es partir por cosas ultra sensillas y desde alli establecer un piso, y se avanza, ya lo explicare mas en detalle, tengo muy buenos ejemplos.

viernes, 24 de julio de 2009

Materia y Nihon go (lenguaje), basico.


Bueno explique eso de la gripe humana y la falsa alarma, todo eso fue durante nuestra clase de Japones basico, puso raro el ambiente. En el croquis se ve a Sr Sugano Yoshini, nuestro traductor un Japones mayor muy agradable que vivio en la peninsula Iberica y tambien en Mexico (norte) de este ultimo pais tiene muchos modismo y en especial un humor bastante directo. Tambien se puede ver a Ms Shino Madoka, encargada de planificacion evaluacion y monitoreo de plan, con su ayudante que no registre otra Srta Ms Higoshi Noriko, ambas muy delgadas (mas adelante caemos encuenta que es como el bio tipo Japones, mujeres delgadas, altas y hombres delgados, pero se ven muy fuertes). Nos dan la bienvenida, ya se hace un lugar comun esto de "disfruten de nuestro pais y nuestra gente, valoren el intercambio con otras culturas no solo la Japonesa", pues aqui hay de todas las nacionalidades (de hecho la foto que aparezco abajo me la tomo un joven de Bangladesh, que luego me invito un partido de tenis de mesa, ya les relatare ese episodio gracioso, pero ni tanto). Bueno lo de la falta de puntos y no uso de la "n", lo explique estoy en un teclado japones y ya soy medio bruto en uno occidental, y cada vez que apreto la barra espaciadora que aqui es muy cortita, me condoreo y empiezan aparecer caracteres Chinos, pues tiene unas teclas que los aparecen haciendo ilegible el texto, aun no domino tales sutilezas que deben ser simples, pero no las cacho no mas.

El dia miercoles temprano la clase japones, es importante recalcar que varias cosas me sorprendieron en este asunto.
Primero el respeto es fundamental y en la medida que avanzan los dias, veo que esto atraviesa de manera transversal todas las actividades y que haceres del Japones.
Tambien traje mi diccionario de mapudungun y frases utiles, es sorprendente el parecido en el protocolo y en algunas estructuras.
Cosa que debemos solucionar los mapus, es adoptar un grafemario y empezar a usarlo con cuatica y con este piso cambiarlo en la medida que se use.
Aqui se reconoce la influenzia China, se acepta sin mayor vuelta que los simbolos (Kanji) se trajeron de China, pero aqui cambiaron y se volvieron propios, se pronuncian distinto y en la mayoria significan otra cosa, osea ya derechamente es otra cosa y punto.
Por otro lado producto del la invasion y contacto con el mundo occidental se agrego el Katakana que sirve para pronunciar y escribir palabras winkas, segun el decir de aca.

Fotos del recorrido en trote, que mejor para conocer Kyushu.

Tercer dia de trote, ya e subido a 20 minutos, en ese lapso no e encontrado lo que es una sola basura en la calle, un escupo o caca de perro, nada.

Veo una excavacion, es asi de proliga y el resultado tiene que ser orden.



Martes Japones, equivalente a lunes Chile 3:58 am.



Martes, luego de darme muchas vueltas en la cama pensando decidi levantarme es que me acoste a las 9:20 pm y me quede dormido , estaba realmente cansado y habitualmente no duermo mucho explico; con tres hijos 7, 3 y 1, no es mucho lo que se duerme, en este caso el Diego (3) del cual me encargo se acuesta a las 9:00 pm, a las 10:00 un pipi o veces si se queja otro a las 12:00 am, yo estaria entrandome a las pieles a las 1:00 am, pero se me ocurre dibujar, anotar o simplemente visitar sitios web de amigos para saber en que estan, lo ultimo es lo que mas me ocupa realmente, a las 6:00 am Diego el otro pipi y una "papita", Una papita Papa!!! es el llamado y en general de alli en adelante comienza el dia.
Mi esposa es la verdadera martir, la Juani (1) no es muy buena para dormir y esta tomando pecho, mi esposa se pasa la noche con un pecho al aire y en posicion no muy comoda dando pecho, cambiandola de lado cuando se queja, ella (mi esposa) es una mujer maravillosa 100% mapuche tiene tiernos recuerdos de la infancia, ella vivio en una comunidad desde chica hasta los 12 o tal vez menos (le voy a pregunatar).
El asunto es que ella en cada gesto y acto, va cargado de siginificado, y me explica :" Los antiguos mapuche se preocupaban que los menores comieran aparte, los menores primero, hay cosas que los menores deben tener y hacer", "uno puede esperar, uno puede estar incomodo, pero los menores no" y etc.
Bueno el por que de mi cansancio y ahora insomnio, el dia anterior luego de un largo viaje y agotador viaje de mas de un dia.
Llegamos a JICA un hotel a todo cachete del cual tengo bastante informacion (croquis y anotaciones) conversando y acomodandonos nos dieron las 1:30 am.
Me acoste luego desperte a las 4:30 am y me aguante hasta las 5:00 am, luego me levante, elongue, realice mi rutina de ejercicios a las 6:10 am sali a trotar.
Solo 10 minutos, no estaba para aventuras mayores pues si te llega la palida a los 30 minutos y debes volver, sin agua en Japon, osea "Hello"!!!, como dice la Fena.
Mejor 10 minutos bien trotados, relajados y seguros "buscar sentirse bien como dice el Sensei Calule San.
Trotas 10 minutos y sudas otros 30, la humedad es altisima, sigues transpirando a morir, me e preocupado de tomar litros de agua, asi es que hambre no da mucha.

Bajamos a tomar en desayuno en grupo, veo las tremendas bandejas que se sirven todos, hay unos Chilenos que llevan 2 meses aca y veo que comen como contratados (luego el resto de los recien llegados caimos en cuenta el por que)
El almuerzo corre por cuenta nuestra es carisimo, aun convertimos mentalmente todo a yenes y duele el estomago. El desayuno es gratis asi que cachamos el por que del por que.

miércoles, 22 de julio de 2009

La tv tres momentos.

Bueno lo que todos suponiamos "Nada", pero aqui en Japon fue cosa delicada, esto de la gripe humana no a llegado, entonces es natural que sean muy delicados con el tema, nosotros comprendemos pues en Chile es bastante exigente con las normas.
Y entre nuestra gente es vivo el recuerdo de cuando a una Machi le rompieron el Kultrun para ver que traia en su interior, segun la perspectiva winka esta super bien, el SAG y eso, pero nosotros los mapuche sabemos la consecuencias de eso. Paso un poco asi en este caso, pues sabiamos con certeza que era un tema de cambio de clima, pero el tremendo seguimiento, llamados, "donde estubo a tal hora", "cual fue el recorrido".
El seguimiento no es dificil, cada cosa a su hora el tren pasa a la hora correcta, lo mismo la locomocion y en fin las cosas suceden como estan planeadas.

El llamado tranquilizador, todo esta bien, no hay problema podemos viajar a Beppu que es la isla donde esta la APU, la Universidad donde tendremos las clases y el entrenamiento.

Eso que suena es el termometro que avisa que no tengo fiebre, marco 35 y algo, antes habia marcado 36,5.

Si la autoridad tubiera la delicadeza Japonesa tal vez seria distinto, usar de verdad la razon primero.
"Y cuando NO entiende por la fuerza nos vemos obligados a usar la razon"

Estos son cortos de la television japonesa, me dio mucha risa la novela latina, "asi somos, asi nos ven, aqui mapuche no, winka, latino"
En fin si asi somos un poco dificiles, esta en nuestra matriz cultural.

Influenciados


Domingo cansados como perros, cada trewa a su habitacion. El lunes dia libre y fuimos a caminar ( a todos el calor les paso la cuenta), la solucion el aire acondicionado "a la mierda el calentamiento global", todos ponen el aire al maximo para poder dormir. Primero y como es obvio todos con la garganta un poco apretada, caimos en cuenta que mejor asumir y entregarse al calor.
Chao aire, fuimos a un museo "No lo puedo describir con palabras", al otro dia decidi comprar una camara pues son demasiados los detalles que registrar".
Martes clases de Japones: Como era obvio alguien con la garganta apretada y con un poco de fiebre, el procedimiento Japones nos exige control de temperatura por 10 dias, un termometro que habla solo, el afectado es acusado por el aparato.
Aunque son muy corteces lo sacan de clases y lo confinan a su habitacion para hacer analisis de (peligrosidad), el resto de la clase con mascaras y mirados como bichos raros.
Ya es miercoles ninguna gracia todo el dia con mascara, yo preferi ni salir a comer los exmenes no llegan y ya entramos a urgirnos.
Si es positivo se acaba el viaje y encerrados en burbujas, este video registra el momento y la espera.
El hombre es Cristian Piutrin, otro peni que me encontre aqui, ya somos 3 autoctonos, Maria, Cristian e Inche.

(Hoy extrano mas que nunca a mi esposa e hijos, la soledad a la distancia se nota y en este caso mas)

De Tokio a Kyushu, uf!


Llegamos a Tokio a las 6 pm creo, debo confirmar, pasamos relativamente rapido la aduana, el hecho de ser becario Jica te abre las puertas, ademas hay una imagen exotica de Chiri como le dicen a Chile.
Avion otra vez de Tokio a Kyushu, miro por la ventana del avion en todo el trayecto se ven luces.
Asumo son poblados 3 horas de vuelo el avion se valancea fuerte y para ser sinceros aunque las aeromosas son muy lindas, el viaje me maltrata mas que viaje en micro de Chol chol a Temuko, estas 3 horas fueron mas intensas que las otras 23 en avion desde Chile, el avion vibra y bastante.

Miro a los otros pasajeros o se hacen los weones o yo no mas voy agarrado como gato en mi asiento. Mi vecino es de india tiene cara de ser, no son parecidos a los mapuche, el tono de piel es mas intenso y tienen razgos mas duros que los redondeados nuestros, me habla en ingles no le entiendo un carajo y se da vuelta rapidamente, que voy hablar con weones pensara, sobre todo si no hablan ingles.

El idioma se viene dificil, de verdad si no hablas ingles fluido estas cagado, aunque en los dias que vendran me las bato con mis recursos, en general me dan ganas de volver a la escuela y exigir un ingles decente para hablar una cosa interactiva y de contacto real, eso de conjugar en la pizarra no vale, si la profe enfrentada a la realidad no cacha un peo.

Por fin en la habitacion en Jica, detras de la puerta vi los planos y veo el conjunto, los planos estan colgados tras la puerta y los reproduzco (aunque no los subire hasta averiguar si se puede hacer),mucha informacion util como es la planta de los recintos, los lugares de interes, escaleras de escape y ascensores. (eso es recalcado mas tarde pues en caso de terremoto hay que saber donde rajar, me recuerda en Chile una clase y alguien pregunto en caso de catastrofe donde se juntarian, existe un lugar donde ir planificado, como para pensar "Uf yo me salve y mi esposa e hijos estaran bien, en el lugar que cordinamos", tambien me recuerdo las eternas "conversaciones" para no tapar las vias de evacuacion de la casa, con sillas, juguetes y antes de dormir dejar en orden, en caso de temblor o terremoto no salir chocando con sillas, mesas, triciclos, etc, como en Chile nunca tiembla).

Habitacion numero 323, tercer piso, el impacto del ahorro Japones, una clase practica de como vivir en 1 metro cuadrado (mas adelante tendre mas lecciones), la puerta del servicio higienico abre hacia afuera te permite ahorrar espacio y compartes este recorrido de la hoja con ambas puertas, en plano explico detalle.
Muchos detalles que descubrir cada cosa un proposito.

El asiento del avion tema a considerar.


Cuando hago estas ilustraciones no estoy pensando en mis penis que viajan habitualmente, de seguro "la dirigencia", maneja estos secretos de alta magia.
La pantalla de la tv esta al frente de tu cara, en el respaldar de el pasajero delantero, te entregan unos audifonos (los cuales debes devolver) y el control de la tv, que debes devolver) y el control de la tv, que tiene juegos, musica, cine y series de que tiene juegos, musica, cine y series de tv de adultos o menores de edad, esta al costado. Colocada inteligentemente en el lado que uno apoya los brazos para sacarla debes apretar un boton el modelo cambia si cambia el avion, nos paso de Lan a la aerolineas de Nueva Zelanda, y una vez que lo sacas y aprendes los controles y funciones basicas, lo guardas dandole un tiron suave, similar al tiron que das al guardar el cable de las aspiradoras "suave" recuerden que ese concepto en otro pais es real.